N. 3 (2025)
Sicurezza nei contesti urbani e nuove paure tra percezione, innovazione e inclusione

3/2025

Transizione ecologica e governance territoriale. Le esperienze di Terni e Taranto

Pubblicato 09-11-2025

  • Giorgia Panico
    • ,
  • Lidia Greco

Giorgia Panico
Università del Salento

Lidia Greco
Università degli Studi di Bari Aldo Moro

Abstract

Il contributo propone un’analisi comparata dei processi di transizione ecologica nelle città siderurgiche di Terni e Taranto, ricostruendone il contesto, gli assetti di governance, il processo di trasformazione e gli attori coinvolti. L’indagine evidenzia due traiettorie di cambiamento differenti e offre spunti utili per una riflessione sui modelli di governance sostenibile nei contesti industriali.

Parole chiave

transizione ecologica, just transition, governance, siderurgia, Terni, Taranto

PDF

Riferimenti bibliografici

  1. Acciai Speciali Terni S.p.A. (2024). Report di sostenibilità 2024: esercizio 2023. Terni, Italy: Acciai Speciali Terni S.p.A.
  2. Acciai Speciali Terni S.p.A. (2025). Comunicazione agli stakeholder: Sostenibilità, giugno 2025. Terni, Italia: Acciai Speciali Terni S.p.A.
  3. Affinito, M., de Cecco, M. and Dringoli, A. (2000). Le privatizzazioni nell'industria manifatturiera italiana. Roma: Donzelli Editore. ISBN 9788879895927.
  4. ARPA, Panont, D., Brunier, A., Magri, T., Pession, G., Tarricone, C., Austeri, C., Galletti, M., Vecchiocattivi, M., Pretto, U., Carollo, A., Mello, F., Barazza, P., Liguori, F. and Formenton, G. (2018). Progetto per la valutazione degli impatti sulla qualità dell’aria provocati dagli stabilimenti di produzione dell’acciaio. ARPA Valle d’Aosta, ARPA Umbria, ARPA Veneto.
  5. Avelino, F., Grin, J., Pel, B. and Jhagroe, S. (2016). The politics of sustainability transitions. Journal of Environmental Policy & Planning, 18(5), 557–567. https://doi.org/10.1080/1523908X.2016.1216782
  6. Barca, S. and Leonardi, E. (2018). Working-class ecology and union politics: a conceptual topology. Globalizations, 15(4), 487–503. https://doi.org/10.1080/14747731.2018.1454672
  7. Bauleo, L., Fabri, A., De Santis, M., Soggiu, M. E. and Ancona, C. (2023). Valutazione dell’impatto dell’inquinamento atmosferico sulla salute della popolazione residente nelle aree industriali italiane incluse nel Progetto SENTIERI. Epidemiologia e Prevenzione, 47(1-2), 338-353. https://doi.org/10.19191/EP23.1-2-S1.007
  8. Chaffin, B. C., Gosnell, H. and Cosens, B. A. (2014). A decade of adaptive governance scholarship: Synthesis and future directions. Ecology and Society, 19(3), 56. http://dx.doi.org/10.5751/ES-06824-190356
  9. Ciuffetti, A. (2020). The birth and evolution of the Terni industrial centre (1880-2000). In F. Paolini (Ed.), Industrial labour and the environment: Notes for a history of a global transformation (pp. 77-96). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 1527548910
  10. Cristofori, C., a cura di (2009). Operai senza classe: La fabbrica globale e il nuovo capitalismo. Un viaggio nella ThyssenKrupp Acciai Speciali di Terni. Milano: FrancoAngeli. ISBN 9788856806335
  11. Greco, L. (2023). A just transition: Insights from the labour unions of a steel locality (Taranto, Italy). Economic and Industrial Democracy, 44(4), 1127–1148. https://doi.org/10.1177/0143831X221111417
  12. Greco, L. and Chiarello, F. (2016). The failure of regulation: Work, environment and production at Taranto’s ILVA. Economic and Industrial Democracy, 37(3), 517–534. https://doi.org/10.1177/0143831X14553039
  13. Greco, L. and Di Fabbio, M. (2014). Path-dependence and change in an old industrial area: The case of Taranto, Italy. Cambridge Journal of Regions, Economy and Society, 7(3), 413–431. https://doi.org/10.1093/cjres/rsu012
  14. Greco, L., Perra, S. and Pruna, M. L. (2023). La sfida della «transizione giusta» in due aree di antica industrializzazione. Meridiana, (106), 39–68. ISBN 9791254693735
  15. Grin, J., Rotmans, J. and Schot, J. (2010). Transitions to sustainable development: New directions in the study of long term transformative change (in collaboration with F. Geels & D. Loorbach). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203856598
  16. Hooghe, L. and Marks, G. (2001). Types of multi-level governance (European Integration online Papers, 5(11), 1–32. http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.302786
  17. Jessop, B. (1997). Capitalism and its future: Remarks on regulation, government and governance. Review of International Political Economy, 4(3), 561–581. https://doi.org/10.1080/096922997347751
  18. Loorbach, D., Frantzeskaki, N. and Avelino, F. (2017). Sustainability transitions research: Transforming science and practice for societal change. Annual Review of Environment and Resources, 42, 599–626. https://doi.org/10.1146/annurev-environ-102014-021340
  19. McCauley, D. and Heffron, R. (2018). Just transition: Integrating climate, energy and environmental justice. Energy Policy, 119, 1–7. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2018.04.014
  20. Novelli, L., Mandelli, M. and Jessoula, M. (2023). Il trilemma dei sindacati: Prospettive e ostacoli per una transizione giusta a Taranto. Fondazione Giangiacomo Feltrinelli & Osservatorio Internazionale per la Coesione e l’Inclusione Sociale. ISBN 9788868355029
  21. Portelli, A. (2005). Memoria e globalizzazione: La lotta contro la chiusura degli acciai speciali a Terni, 2004-2005. Quaderni storici, 40(120), 735–751. doi:10.1408/21167
  22. Portelli, A. (2017). La città dell'acciaio: Due secoli di storia operaia. Roma: Donzelli Editore. ISBN 9788868436025
  23. Portelli, A. (2023). Dal rosso al nero: La svolta a destra di una città operaia. Terni, laboratorio d’Italia. Roma: Donzelli Editore. ISBN 9788855225342
  24. Romeo, S. (2019). L'acciaio in fumo: L'Ilva di Taranto dal 1945 a oggi. Una fabbrica e una città nella lunga parabola della siderurgia italiana. Roma: Donzelli Editore. ISBN 9788868438869
  25. Sabel, C. F. and Victor, D. G. (2024). Governare il clima: Strategie per un mondo incerto. Roma: Donzelli Editore. ISBN 9788855225786
  26. Saltalippi, M. (2022). Scenari futuri del lavoro e nuovi orizzonti di lotta alle acciaierie di Terni. EtnoAntropologia, 10(1), 66–84. ISSN 22840176
  27. Vogl, V., Åhman, M. and Nilsson, L. J. (2018). Assessment of hydrogen direct reduction for fossil-free steelmaking. Journal of Cleaner Production, 203, 736-745. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2018.08.279
  28. Voß, J. P. and Bornemann, B. (2011). The politics of reflexive governance: Challenges for designing adaptive management and transition management. Ecology and Society, 16(2), 9. https://doi.org/10.14279/depositonce-4483
  29. Voß, J. P., Bauknecht, D. and Kemp, R., a cura di (2006). Reflexive Governance for Sustainable Development. Cheltenham: Edward Elgar Publishing. https://doi.org/10.4337/9781847200266
  30. Weller, S. A. (2018). Just transition? Strategic framing and the challenges facing coal dependent communities. Environment and Planning C: Politics and Space, 37(2), 298-316. https://doi.org/10.1177/2399654418784304
  31. Wesseling, J. H., Lechtenböhmer, S., Åhman, M., Nilsson, L. J., Worrell, E., and Coenen, L. (2017). The transition of energy intensive processing industries towards deep decarbonization: Characteristics and implications for future research. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 79, 1303–1313. https://doi.org/10.1016/j.rser.2017.05.156
  32. Zolfagharian, M., Walrave, B., Raven, R., and Romme, A. G. L. (2019). Studying transitions: Past, present, and future. Research Policy, 48(9), 103788. https://doi.org/10.1016/j.respol.2019.04.012